cadere

Non mi piace molto la lingua inglese, non mi piacciono i suoni, mi si addice di più il francese, ma di francese conosco una sola parola: haricot ver. L’ho imparata quando all’università studiavo con i ragazzi erasmus.
Una cosa però mi è sempre piaciuta dell’idioma anglosassone: l’immagina che si dà al termine “innamorarsi”.
“To fall in love”: cadere in amore.
Il fatto di cadere lo trovo molto calzante, almeno per la mia personale esperienza.
Ho l’impressione che quando mi innamoro mi accade proprio questo: cado.
E’ una cosa che non cerco, che non voglio, ma che accade, come inciampare, come scivolare giù e spesso mi faccio molto male.